samedi 9 octobre 2010

Buenos dias! soy Mathilde! encantada de recibirles! / bjr! je suis Mathilde, enchantée de vous recevoir

Holaaaaaaaa!!!

Alors tout d'abord je précise que je ne compte pas traduire tous mes messages parce que pour le moment le temps et le courage me manque !

Bref! Je vais commencer par me présenter histoire de situer un peu le contexte "et tout et tout" ( comme on dit chez nous!) :

- je vais sur mes petits 21 ans et je suis ici pour être assistante de français dans un " instituto de ensenanza secundaria", IESO, autrement dit un mixe entre collège/lycée>élèves de 12 à 18ans précisémment!

Je suis partie ma licence LLCE espagnol en poche et même si je vais travailler dans un village de la communauté de Toledo (cherchez l'erreur, haha) et j'habite sur Madrid histoire de garder contact avec la société ^^ !!

D'ailleurs pour être Assistante il vous faut 2ans de licence minimum voir plus, bien plus pour l'Amérique latine ou le Japon par exemple..!

 Sinon que dire .. Je vais vivre de ma bourse du Ministère de l'Education espagnol qui est de 700euros pour 12h ( max 16h) de travail ! eh oui !

Personnellement on va ma payer en liquide, mais certaines ont du ouvrir comme il se doit un compte en banque ici!
Pour info, il est conseillé de choisir une banque dont vous êtes sure de trouver des guichets fréquemment que ce soit en ville, à Madrid ou ailleurs en Espagne!

La banque de Santander (sans faire pub) c'est gratuit l'ouverture d'un compte et la carte bancaire! Alors si je dois trouver ça louche je dirais que peut-être que le moment où tu vas payer car sinon ça serait trop beau, ça doit être au moment de clôturer le compte.. No sé!

Je n'ai pas encore ouvert de compte, car ma carte bancaire française n'est pas (beaucoup) taxée, et car je vis de ma bourse ici, mais je vais devoir en ouvrir un car je vais tenter de trouver un travail à côté!

voilà voilà !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire